You know how important it is to vote this year. There is so much on the line when it comes to ensuring that we protect our environment, fight climate change, support workers, end human rights violations, manage COVID, and more. We need a landslide victory and major change. Join us!
What does pop culture have to do with the outdoors? Everything. It’s what we talk about when we’re out on the trail or on the chairlift. That’s why it seems apropos to talk about the feminist anthem of 2020: Cardi B’s WAP.In Issue 6 of Sisu Magazine we did something we've never done before: We published a bilingual story. Emily Hopcian and Carolina Ibarra Rojas wove together tales, in English and Spanish, about their connection to Torres del Paine in Patagonia, their adventures, and how one tale about a little berry proved to be true. Thank you to Karukinka Outdoor for making this story possible and to Timothy Dhalleine for capturing this special bond between two people and a place.